How to distribute definition content from a LiveUpdate Administrator 2.x (LUA 2.x) server to an isolated network.
http://www.symantec.com/docs/HOWTO44060
Updating downloads in an internal LiveUpdate Administrator 2.x Server using the downloads from an external LiveUpdate Server